繆 迅　 李圓圓

　　西班牙語(yǔ)人才緊缺，阿拉伯語(yǔ)學(xué)生出國(guó)交流安排暫緩，希伯來(lái)語(yǔ)學(xué)生全線上崗，日語(yǔ)教學(xué)安排調(diào)整，意大利語(yǔ)崗位供不應(yīng)求……世博會(huì)期間，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的世博注冊(cè)志愿者將提供服務(wù)4000多人次，覆蓋10多種崗位、19個(gè)語(yǔ)種。為此，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)號(hào)召，全校每一名志愿者都要努力成為傳播世博精神的火種，架起城市與世界溝通的橋梁。

　　優(yōu)秀學(xué)子為世博服務(wù)

　　陳娟，阿拉伯語(yǔ)專業(yè)研究生，她的面前曾有兩個(gè)選擇：作為學(xué)校推薦的重點(diǎn)對(duì)象，只要再經(jīng)過(guò)一輪小范圍的面試，她就能進(jìn)入夢(mèng)寐以求的外交部;或者作為一名在世博園區(qū)外接待外賓的志愿者，在上海志愿服務(wù)6個(gè)月……何去何從?陳娟說(shuō)：“我還是選擇了當(dāng)志愿者，畢竟世博會(huì)的機(jī)會(huì)千載難逢!”如今，她已經(jīng)上崗參加接待工作。

　　語(yǔ)言功底扎實(shí)，能順暢進(jìn)行跨文化交流，講大局，精業(yè)務(wù)，這是上外對(duì)每名世博志愿者候選人的基本要求?！八麄冎胁环掖卧趪?guó)際大賽或國(guó)內(nèi)最高賽事上獲外語(yǔ)專業(yè)獎(jiǎng)項(xiàng)的學(xué)子?！鄙贤馐啦┲驹刚吖ぷ髡菊鹃L(zhǎng)、校團(tuán)委書記畢昆鵬介紹說(shuō)，“我們將最優(yōu)秀的學(xué)子輸送到世博會(huì)，讓他們?yōu)樯鐣?huì)服務(wù)，也讓他們接受國(guó)家的考驗(yàn)，學(xué)外語(yǔ)的學(xué)生只有在實(shí)際運(yùn)用中才能判別出真正的實(shí)力?！蹦壳?，1800多名上外學(xué)子分布在世博園區(qū)各處，隨時(shí)應(yīng)對(duì)各國(guó)來(lái)賓的需求，展現(xiàn)國(guó)際大都市上海的熱情和微笑。

　　為圓世博夢(mèng)早作準(zhǔn)備

　　陸陽(yáng)，法學(xué)專業(yè)大三學(xué)生，上外志愿者的領(lǐng)隊(duì)。此前，他已在北京奧運(yùn)會(huì)、世博會(huì)參展方會(huì)議、上海特奧會(huì)等多個(gè)重大賽會(huì)上參加服務(wù)。如今他每天都要接到數(shù)十個(gè)咨詢電話，還要仔細(xì)核對(duì)全校數(shù)千名注冊(cè)志愿者候選人的各類信息?！斑@恐怕是上外有史以來(lái)最大規(guī)模的外派志愿服務(wù)項(xiàng)目。早在我們這屆學(xué)生進(jìn)校時(shí)，學(xué)校就有意識(shí)開(kāi)始培養(yǎng)世博儲(chǔ)備骨干志愿者?，F(xiàn)在，每派出一名志愿者就表明我們承擔(dān)了又一份責(zé)任。對(duì)社會(huì)的高度負(fù)責(zé)和對(duì)志愿者個(gè)人必須給予的關(guān)心，210多天的服務(wù)期，一刻也不能松勁。”

　　今年，注定是上外學(xué)子繁忙的一年。

　　廖文其，上外阿拉伯語(yǔ)專業(yè)2009級(jí)碩士研究生。8年前，還是高中生的他曾經(jīng)和同學(xué)共同邀請(qǐng)全市1萬(wàn)多名中學(xué)生用橫幅簽名的方式表達(dá)對(duì)申博的支持。如今，他已兼職成為世博志愿者的新聞官?！懊慨?dāng)看到浦江世博園區(qū)兩岸華燈初上，我總會(huì)回想起申博成功的一刻和那個(gè)將寫滿簽名的橫幅送到申博辦的晚上。8年一瞬間，承諾已成為現(xiàn)實(shí)。”

　　多語(yǔ)種教師志愿者服務(wù)隊(duì)出征

　　5月1日世博盛大開(kāi)園這一天，上外教師趙蓉暉、何梅、顧蔚等作為上海教師世博多語(yǔ)種志愿者服務(wù)隊(duì)的首批園區(qū)志愿者出征，全天擔(dān)任園區(qū)志愿者。目前，已有近千名上外等本市高校的外語(yǔ)教師加入到這支隊(duì)伍里。上海教師世博多語(yǔ)種志愿者服務(wù)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)由上外管理學(xué)院黨總支書記兼副院長(zhǎng)、上外婦委會(huì)主任于朝暉擔(dān)任。據(jù)于朝暉介紹，在整個(gè)世博舉辦期間，這支隊(duì)伍將運(yùn)用上外等滬上高校20多個(gè)語(yǔ)種專業(yè)教師的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，通過(guò)提供世博外事接待高端支持、世博對(duì)外宣傳、城市外語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)等，熱情宣傳世博，傾情奉獻(xiàn)世博;以爭(zhēng)當(dāng)“世博服務(wù)的先鋒者與城市文明的傳播者”的實(shí)際行動(dòng)，全方位地展示上海高校外語(yǔ)教師的群體風(fēng)采。