11月8日晚，“斯坦福大學(xué)北京大學(xué)分校項(xiàng)目五周年慶典”在北京大學(xué)博雅國(guó)際會(huì)議中心舉行。北京大學(xué)校務(wù)委員會(huì)主任閔維方，國(guó)家漢辦主任許琳，北京大學(xué)校長(zhǎng)助理、國(guó)際合作部部長(zhǎng)李巖松，斯坦福大學(xué)海外學(xué)習(xí)項(xiàng)目主任Norman Naimark教授與來(lái)自北京大學(xué)和斯坦福大學(xué)兩校的師生代表八十余人歡聚一堂，共同慶祝斯坦福-北大分校項(xiàng)目成功舉辦五周年。

　　出席慶典的斯坦福大學(xué)嘉賓有：坦福大學(xué)榮休教授、諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者Kenneth Arrow教授，F(xiàn)SI國(guó)際研究所Scott Rozelle教授，生物學(xué)系駱利群教授，社會(huì)學(xué)系A(chǔ)ndrew Walder教授，政治學(xué)系Jean Oi教授，東亞語(yǔ)言文化系孫朝奮教授，經(jīng)濟(jì)學(xué)系Nicholas Hope教授、Rakesh Mohan教授等。出席慶典的北京大學(xué)嘉賓有：生命科學(xué)學(xué)院院長(zhǎng)饒毅教授，北京論壇秘書(shū)長(zhǎng)嚴(yán)軍先生，對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院院長(zhǎng)李曉琪教授、副院長(zhǎng)劉元滿(mǎn)教授，工學(xué)院副院長(zhǎng)唐少?gòu)?qiáng)教授，國(guó)際合作部副部長(zhǎng)王勇先生，留學(xué)生辦公室副主任劉新芝教授，哲學(xué)系趙敦華教授，法學(xué)院王世洲教授、張騏教授，人口所周云教授，經(jīng)濟(jì)學(xué)院王大樹(shù)教授、陳東教授以及對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院任課教師等。參加第11期斯坦福北大分校項(xiàng)目的兩校學(xué)生也一同出席了慶典。慶祝儀式由北京大學(xué)國(guó)際合作部常務(wù)副部長(zhǎng)夏紅衛(wèi)博士和斯坦福北大分校項(xiàng)目主任申曉紅博士共同主持。

　　慶祝儀式在一段記錄項(xiàng)目五年發(fā)展的電子相冊(cè)中拉開(kāi)帷幕，兩校師生在一張張圖片中回顧了項(xiàng)目走過(guò)的不平凡的歷程。

　　儀式上，北京大學(xué)校務(wù)委員會(huì)主任閔維方教授對(duì)項(xiàng)目的持續(xù)良好發(fā)展表示誠(chéng)摯的祝賀。他介紹說(shuō)，近年來(lái)北京大學(xué)在創(chuàng)建世界一流大學(xué)的總體目標(biāo)指引下，加快推進(jìn)國(guó)際化進(jìn)程，加強(qiáng)平臺(tái)建設(shè)，促進(jìn)項(xiàng)目交流，與世界眾多知名高校開(kāi)展了多層次、高水平的合作，斯坦福北大分校項(xiàng)目是其中的突出代表。他對(duì)兩校此項(xiàng)目基礎(chǔ)上開(kāi)展的一系列卓有成效的合作給予充分肯定，并勉勵(lì)兩校師生繼續(xù)高揚(yáng)友誼與合作的風(fēng)帆，相互學(xué)習(xí)、攜手并進(jìn)，共同譜寫(xiě)兩校合作的新篇章，為增進(jìn)中美友好和推動(dòng)世界發(fā)展做出貢獻(xiàn)。

　　國(guó)家漢辦主任許琳在致辭中對(duì)斯坦福北大分校項(xiàng)目取得的成績(jī)給予了高度評(píng)價(jià)并對(duì)我校和斯坦福大學(xué)在對(duì)外漢語(yǔ)教育和漢語(yǔ)國(guó)際推廣方面做出的重要貢獻(xiàn)表示感謝。她還向與會(huì)嘉賓介紹了國(guó)家漢辦的有關(guān)情況。她期待并相信，在不久的將來(lái)，廣大的國(guó)際友人們都可以說(shuō)一口流利的漢語(yǔ)。

　　斯坦福大學(xué)海外學(xué)習(xí)項(xiàng)目主任Norman Naimark教授代表斯坦福大學(xué)校長(zhǎng)John Hennessy教授對(duì)項(xiàng)目的發(fā)展表示祝賀，對(duì)北京大學(xué)的支持和辛勤工作表示感謝。他表示，斯坦福北大分校項(xiàng)目以其獨(dú)特的魅力吸引了眾多優(yōu)秀的斯坦福學(xué)生和北大學(xué)生，是斯坦福大學(xué)11個(gè)海外分校項(xiàng)目的優(yōu)秀代表，相信在兩校的共同努力下，項(xiàng)目將會(huì)取得更加輝煌的成果。

　　北京大學(xué)法學(xué)院王世洲教授代表北大任課教師發(fā)言。他表示，“教學(xué)相長(zhǎng)”在斯坦福北大分校項(xiàng)目中得到充分的體現(xiàn)。他還賦詩(shī)一首，祝賀項(xiàng)目創(chuàng)辦五周年，詩(shī)歌中寫(xiě)到：“博雅名庭，聚賢攏楚。燕園青藤，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，中美文化，相互融疏。辛勤園丁，滿(mǎn)園桃李。廿一世紀(jì)，和平發(fā)展，理解為先，同進(jìn)共處?！?

　　斯坦福大學(xué)FSI國(guó)際研究所Scott Rozelle教授代表斯坦福教師發(fā)言，他結(jié)合授課經(jīng)歷，通過(guò)分析兩校學(xué)生在參與教學(xué)實(shí)踐和社會(huì)公益活動(dòng)的豐富實(shí)例，暢談了教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)。

　　項(xiàng)目創(chuàng)辦五年來(lái)，有500多位北大和斯坦福學(xué)生通過(guò)同堂學(xué)習(xí)和語(yǔ)伴交流參與到項(xiàng)目當(dāng)中。北京大學(xué)生命科學(xué)學(xué)院學(xué)生張冕代表北大學(xué)生發(fā)言，她表示同學(xué)們都非常珍惜在項(xiàng)目中的寶貴時(shí)光，希望能為促進(jìn)中美兩國(guó)青年的友好交往做出貢獻(xiàn)。斯坦福大學(xué)Blake Miller(林磊) 同學(xué)用流利的漢語(yǔ)與大家分享了斯坦福同學(xué)們?cè)谥袊?guó)學(xué)習(xí)和生活的點(diǎn)滴，表示這段學(xué)習(xí)經(jīng)歷使他對(duì)中國(guó)有了更為直接和深刻的了解，將永遠(yuǎn)珍藏這份美好的記憶。

項(xiàng)目背景：

　　作為斯坦福大學(xué)在中國(guó)唯一的分校項(xiàng)目，斯坦福大學(xué)北京大學(xué)分校項(xiàng)目(Stanford Program in Beijing)是北京大學(xué)與斯坦福大學(xué)深厚友誼和長(zhǎng)期友好合作的結(jié)晶。該項(xiàng)目采取斯坦福的Quarter制，春秋各開(kāi)一期，每期項(xiàng)目歷時(shí)10周。該項(xiàng)目課程有兩類(lèi)，一類(lèi)是由北大與斯坦福教授用英文開(kāi)設(shè)的有關(guān)當(dāng)代中國(guó)的課程，涉及法律、環(huán)境、經(jīng)濟(jì)、考古、國(guó)際關(guān)系、藝術(shù)、人口學(xué)、哲學(xué)、文學(xué)、科技史、生命科學(xué)、工程設(shè)計(jì)、新聞學(xué)等學(xué)科領(lǐng)域；一類(lèi)是由北京大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院為其專(zhuān)設(shè)的漢語(yǔ)課。除課程教學(xué)之外，項(xiàng)目還安排了豐富多彩的教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)和長(zhǎng)短途旅行，如到企業(yè)和農(nóng)村調(diào)研，參觀法院、監(jiān)獄，訪(fǎng)問(wèn)敬老院，到農(nóng)民工子弟學(xué)校支教，學(xué)習(xí)中國(guó)廚藝等；參觀游覽北京市內(nèi)以及國(guó)內(nèi)其他各地的名勝古跡等。自2004年秋季啟動(dòng)以來(lái)，迄今已成功舉辦11期。兩校教授開(kāi)設(shè)了50多門(mén)課程，有500多位兩校學(xué)生通過(guò)同堂學(xué)習(xí)及語(yǔ)伴交流等形式參與其中。

　　在此項(xiàng)目基礎(chǔ)上，兩校友誼不斷加深，合作不斷深化：2008年4月，兩校簽署了《北京大學(xué)斯坦福中心諒解備忘錄》；2009年3月，兩校合作開(kāi)辦了跨文化設(shè)計(jì)項(xiàng)目（Cross-Cultural Design Workshop）；2009年暑期，北大選派了6位北大學(xué)生參與斯坦福大學(xué)UGVR（the Undergraduate Visiting Research Program）項(xiàng)目，赴斯坦福大學(xué)一對(duì)一跟從斯坦福大學(xué)知名教授進(jìn)行為期10周的學(xué)術(shù)研習(xí)。

　　在剛剛閉幕的北京論壇（2009）上，北京大學(xué)邀請(qǐng)了10位斯坦福大學(xué)教授參加論壇，并專(zhuān)門(mén)開(kāi)設(shè)了斯坦福專(zhuān)場(chǎng)。第11期斯坦福北大分校項(xiàng)目的學(xué)生也都參加了北京論壇的開(kāi)幕式和斯坦福專(zhuān)場(chǎng)研討。