一、1952年9月，原教育部為了進(jìn)一步鞏固與發(fā)展人民教育事業(yè)，以適應(yīng)國(guó)家建設(shè)需要，曾發(fā)文決定自1952年下半年至1954年，將全國(guó)私立中、小學(xué)全部由政府接辦，改為公立。在接辦過(guò)程中，大部分中學(xué)校名也作了改動(dòng)。鑒于此問(wèn)題過(guò)去已經(jīng)解決，且新校名已為社會(huì)和群眾所接受，因此，我們的意見(jiàn)是，已改名的私立中學(xué)，一般不宜再恢復(fù)原校名。
    二、對(duì)于由民主黨派、民主人士或知我人士創(chuàng)辦的，在近代革命歷史上起過(guò)積極作用，在社會(huì)上、群眾中、海外華僑界有較大影響的個(gè)別私立中學(xué)，確實(shí)需要更改校名的，應(yīng)由省教育廳報(bào)請(qǐng)省人民政府批準(zhǔn)，方可恢復(fù)原校名。但要從嚴(yán)掌握，避免刮起一陣恢復(fù)原校名之風(fēng)?；謴?fù)原校名，對(duì)辦好中學(xué)并沒(méi)有實(shí)際作用。
    三、一些海外華僑校友在感情上留戀過(guò)去的校名是可以理解的。對(duì)于海外華僑校友沿用原學(xué)校名稱，我們不必干涉。學(xué)校與之聯(lián)系時(shí)，必要時(shí)，可在現(xiàn)校名后面說(shuō)明原學(xué)校名稱。